No exact translation found for تقييم سريع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تقييم سريع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Estoy mareado. - Kitai, auto evaluación.
    أشعر بدوار - . كيتـاي) تقييم سريع) -
  • En 2003 se llevó a cabo una evaluación externa de la Oficina (evaluación rápida).
    وفي عام 2003 أجري تقييم خارجي للمكتب (تقييم سريع).
  • La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) ha emprendido un rápido estudio a fin de evaluar las tendencias en la plantación de adormidera, que ha de publicarse en marzo de 2005.
    وقام مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بإجراء تقييم سريع لاتجاهات زراعة الخشخاش سيُنشر قريبا.
  • Hay métodos científicos que utilizan los datos existentes a nivel mundial para realizar una evaluación rápida.
    وبالإمكان استخدام الأساليب العلمية التي تعتمد على البيانات المتاحة عالميا لإجراء تقييم سريع.
  • El UNICEF está de acuerdo en compartir el “manual de evaluación rápida” con el Comité Permanente entre Organismos.
    وتوافق اليونيسيف على إطلاع اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات على ”دليل التقييمات السريعة“.
  • Se llevaron a cabo estudios suplementarios de evaluación rápida y estudios sobre la intención de los agricultores (2004 solamente) en el caso del Afganistán.
    وأجري تقييم سريع تكميلي واستقصاءات لنوايا المزارعين (لعام 2004 فقط) لأفغانستان.
  • También ofrecerá técnicas de evaluación rápida para cada caso o proyecto seleccionado.
    وسيتيح أيضاً تقنيات لإجراء تقييم سريع لكل حالة أو مشروع يجري انتقاؤهما.
  • Para permitir una rápida evaluación de un gran número de proyectos seleccionados, inicialmente se basa ten sólo en cinco indicadores.
    ولإتاحة إجراء تقييمات سريعة لعدد كبير من المشاريع، تقتصر الدراسة الاستقصائية في البداية على خمسة مؤشرات.
  • Además, debido a la metodología del estudio (evaluación rápida), los ejemplos seleccionados y las estadísticas que se generaron no eran representativos de la población de menores trabajadores de esas profesiones.
    كما أن الدراسة هي تقييمية سريعة لم تتضمن إحصاءات وعينات ممثلة لعمل الأطفال في هذه المهن.
  • Mediante un "análisis rápido" se puede evaluar con rapidez y eficacia si es necesario proceder a una investigación más a fondo.
    ويتيح البرنامج "مسحاً سريعاً" يمكن على أساسه إجراء تقييم سريع وفعال بشأن المجالات التي تحتاج إلى المزيد من البحث.